Director, Daruma Serveis Lingüístics SL, L'Ametlla del Vallès

Postgraduate studies in Japan, 2001

Nace en L'Ametlla del Vallès (Barcelona) en 1976. Entre 1994 y 1999 cursa la licenciatura de Traducción e Interpretación en la Universitat Autònoma de Barcelona (especialidades japonés, inglés y francés), que incluye estancias de un año en la Université de Poitiers (Francia) y en la Universidad de Estudios Extranjeros de Kioto (Japón). Entre octubre de 2003 y octubre de 2005 realiza un máster en didáctica del idioma japonés en la Universidad de Estudios Extranjeros de Osaka (Japón). Entre su experiencia profesional destaca un año en la organización de la Copa Mundial de la FIFA 2002 en Yokohama (Japón) y una gran variedad de trabajos de traducción, principalmente de cómic y animación. En 2004, funda junto a Verònica Calafell la empresa Daruma Serveis Lingüístics, SL (www.daruma.es), dedicada principalmente a la traducción del japonés al español y al catalán. Además, entre varias otras obras, es autor de la serie de libros para aprender japonés "Japonés en viñetas", publicada con gran éxito de ventas y crítica en siete idiomas (http://www.japonesenvinetas.com/).