Verònica CALAFELL CALLEJO

Socio en Daruma Serveis Lingüístics, Barcelona

Postgraduate studies in Japan, 2001

Nace en Barcelona en 1978. Se licencia en Traducción e Interpretación por la Universidad Autónoma de Barcelona en 2001, pasando un año en la Universidad de Estudios Extranjeros de Kyoto. Cursa un máster en Políticas Públicas en la Universidad de Osaka (Japón). Actualmente realiza el doctorado en la misma universidad con una investigación sobre la lengua y la integración de inmigrantes. Paralelamente trabaja en la traducción e interpretación profesional del japonés al castellano y catalán, especializándose en productos de ocio japonés (manga, animación y videojuegos), desde la agencia de traducción Daruma Serveis Lingüístics, SL, con sede en Barcelona, y fundada con Marc Bernabé (JP, 2001) en 2004. Es coautora de la guía de viajes "Rumbo a Japón" (Laertes, 2005), "Kanji para recordar I y II" y "Kana para recordar" (Herder, 2001, 2004 y 2003).

Verònica's fellowship

Postgraduate studies in Japan, 2001

Studies pursued with the fellowship

Relaciones Internacionales

Type of studies

Master degree or equivalent

Host university or research centre

Osaka University

Speciality of studies pursued with the fellowship

International relations

Home university

Universitat Autònoma de Barcelona

Home speciality

Translation and interpreting