José Ignacio HERMO ESTRÁN

Berlín

Postgraduate studies in Germany, 2002

Nacido en Madrid. En septiembre de 2001 se licencia en Traducción e Interpretación por la Universidad Europea de Madrid y se traslada a Alemania. En octubre de 2002 obtiene el nombramiento de intérprete jurado para los tribunales y notarios de Berlín (sus idiomas de trabajo son el inglés, el alemán y el español). En ese mismo año se desplaza a Múnich, donde compagina sus estudios de posgrado de Interpretación de Conferencias en el Sprachen & Dolmetscher Institut München, con la traducción de documentos técnicos y la localización de páginas web para múltiples empresas. Actualmente reside en Berlín, donde enseña tecnologías y procesos de traducción y, principalmente, trabaja de intérprete de conferencias (miembro de AIIC) para organismos gubernamentales y el mercado privado.

José Ignacio's fellowship

Postgraduate studies in Germany, 2002

Studies pursued with the fellowship

Traducción e Interpretación

Type of studies

Postgraduate studies

Host university or research centre

Sprachen und Dolmetscher Institut München

Speciality of studies pursued with the fellowship

Translation and interpreting

Home university

Universidad Europea de Madrid

Home speciality

Translation and interpreting